| English | Hungary |
|---|---|
| attempt | megpróbál, megkísérel |
| lead to | vezet v.hova |
| inexplicable | megmagyarázhatatlan |
| preserve | megőríz |
| so that | azért, hogy |
| carefull - careless | óvatos - óvatlan |
| deceive | megtéveszt |
| sufficient | elegendő |
| disposal | rendelkezés, ártalmatlanítás, megoldás |
| at one's disposal | rendelkezésére áll |
| observe | megfigyel |
| ordinary | megszokott, közönséges, általános |
| extraordinary | rendkívüli, különös, kivételes |
| phenomenon | jelenség |
| tiresly | fáradhatatlanul |
| indicate | jelez, mutat |
| coordinated | összehangolt |
| murmuring | morajlás |
| bubbling | bugyogás |
| crackling | ropogás |
| intricate | bonyolult |
| flask | palack |
| spread | terjed, elterjed |
| unsettling | nyugtalanító |
| wash over | eláraszt |
| fall into the wrong hands | rossz kezekbe kerül |
| provide | biztosít, ad, ellát |
| suspend | felfüggeszt |
| note-taking | jegyzetelés |
He attempted to understand the process that had led to such an inexplicable outcome. He focused with absolute intensity, determined to preserve every memory and every piece of information so that not a single careless moment could deceive him. He had sufficient experience at his disposal to observe such an extraordinary phenomenon.
His notebook was always within reach, and he kept writing in it tirelessly. You could even say it was his trademark—the thing that indicated the very nature of his work. He didn't leave out a single thought.
As he watched the coordinated murmuring, bubbling, and crackling of the intricate network of flasks and test tubes spread across the table, an unsettling fear washed over him. One day, this creation might fall into the wrong hands and provide someone with unimaginable power.
He suspended his note-taking.